what I did was take the image you posted and tried to quickly crop it to be a repeatable tile then first added it to a group as a group image file
The using the same group applied the image using the matterial bitmapplus included in the distribution
bitmapplus.prj right click save as this is not zipped
These methods need some tweaking but putting out and idea for you to try