Inside A:M, in the Project Work Space (PWS for short), there is a folder called Images.
So basically what that quote is saying is that you render your .tga to a file on your computer (create one on your desk top), then you can import it back into A:M in your Images folder, and then save as.