Streaks have to be moving to have visible length so streaks won't work. That's my usual suggestion for snow
Tiny bits of cloth might settle like snow, or even not-so-tiny bits that have a visible snowflake shape. Something like my money drop animation with stiffer cloth.
Sprites will be easier to shoot, but will not lay flat when they land.