What format does AE import as camera motion?
If the only answer is "After Effects Proprietary Undocumented Format" that will make it tougher.
Steffen's PI plugin exports both camera position and focal length, so such things are possible.
If you need a turn-key solution TODAY, A:M probably isn't' what you need, but for $79 you can start experimenting and see what works. It's a low-cost experiment.
So if you got far enough around it the glow would just be a flat plane seen on edge? like saturn's rings?