conventional 3D text can be made by right-clicking in the model window>Wizards>font.
But the exact deformation you show would be tough. You might approximate the various shapes with bounding boxes, but most fonts won't have CPs in the right places to properly define the curves, particulary any curve that moved along a circumference.
Using fonts to make a boolean cutter for use on a cone primitive might get a closer result.