I have wanted to do this a few times, but the work around of copying each individual keyframe across isn't so bad.
If you want both the wings to move in the same way at the same time, you might try making another "master" pose that controls both the existing poses.