Plugins are context sensitive so...
Their options will only appear when you are in the appropriate view.
For instance, we won't see a modeling wizard/plugin in an Action window.
Now having said that... I don't remember seeing the Shortcut options for Plugins before.
Assuming they work... TOO COOL!*
(And a set of some of the most common file menu plugins do!)