I havnt done any Dynamics stuff yet, but it seem like the model has a pointed edge around that is causing it to bounce weird. Maybe try a sphere to see if it bounce right. I coud be wrong.
Also when I look at ur video in slow motion it seem the left one is hitting the right one above the center, which I think is causin that problem.